Encontrado erro que em algumas situações, não estava sendo respeitado o Tipo de Pesquisa selecionado em tela para buscar a nota de referência.
Corrigido erro fazendo com que o Tipo de Pesquisa selecionado funcione da seguinte forma:
Corrigido erro também, que quando a nota de referência encontrada era de outro fornecedor, não era demonstrado o valor na observação.
Atualizar o sistema para a versão 20.01.
...
031 ou versão superior.
Os procedimentos podem ser realizados através do AcruxRecebimento > Atacado/Varejo > Devolução NF Fornecedor