Histórico da Página

...

• Ao transferir o beneficiário agora será gerado um registro na tabela B3K
• O campo Tipo de dependência agora é preenchido
• O campo B3K_CODTIT agora é preenchido.
• Referente a pergunta onde aparece o CheckBox, sim o patch que você aplicou já corrige isso. Com o novo patch é possível selecionar apenas o dependente.
• Com relação a preenche preencher o campo BA3_GRPFAM, o único local que o sistema irá permitir o preenchimento é na nova tela de Grupo Familiar (PLSA124). Para isso fiz um ajuste no dicionário. Favor olhar a documentação em "Demais Informações" e corrigir seu dicionário.
• A pesquisa feita no campo BA3_GRPFAM somente irá trazer titulares. 

• Ajuste para que o beneficiário apareca apareça como bloqueado na central também (B3K_DATBLO)
• Referente sua pergunta 3, não sei se entendi bem, mas segue abaixo um gif que fiz baseado no que entendi.

...