Com a planilha aberta, selecione os dados que serão utilizados para criar o gráfico e acesse o menu "Gráfico > Adicionar", como mostrado na imagem abaixo:

Selecione a maneira que o RM deve interpretar os dados para criar o Gráfico: por Colunas ou por Linhas. Neste exemplo, usaremos as Colunas;

Será aberta a tela para edição do gráfico. Na próxima seção estão descritas todas as configurações possíveis, pode-se fazê-las neste instante ou depois. Clique no botão 'Ok'.

Veja o gráfico criado na planilha:

Na aba "Tipo" é possível configurar o Tipo do gráfico. Existem mais de 10 tipos disponíveis.

Ao clicar sobre um tipo, será exibido o exemplo de um gráfico daquele tipo. Lembrando que o exemplo não utiliza os dados da planilha, são imagens padrão.

Na aba "Fonte de Dados" configure os parâmetros do gráfico, as entradas de legenda e as categorias (rótulos do eixo X).

Image Added 

Na aba "Configurações" é possível personalizar o Título e a Legenda do gráfico. A customização se refere à exibir ou não esses componentes no gráfico, sua descrição, a posicionamento e fonte.

As possíveis configurações são:

Exibir: Se marcado irá exibir o Título ou a Legenda do Gráfico.

Incluir título/legenda no Layout: Se marcado irá exibir o Título ou a Legenda fora das linhas do gráfico. Se desmarcado o texto irá sobrepor o gráfico. Essa opção só pode ser marcada se o campo 'Exibir' estiver selecionado.

Texto: Descrição textual do Título ou da legenda do gráfico.

Posição: Localização do Título ou da Legenda dentro do gráfico. Pode ser feita de forma automática ou manual.

Fonte: Clicando neste botão será aberta a tela para configuração da fonte, como cor, estilo, tamanho e alinhamento.