Histórico da Página
...
O limite de cotas de armazenamento da pasta Meus Documentos dos usuários foi configurado.
O usuário administrador, apesar de não ter publicado qualquer documento na pasta Meus Documentos recebe e-mails e notificações informando que o limite da cota foi atingido.
A mensagem da notificação é "Cota da pasta atingida "Meus Documentos"" como na imagem abaixo.
Por que isso acontece?
Figura 1 - Mensagem de notificação de cota de pasta atingida
Solução
Após configurar o limite de cota das pastas (Meus Documentos ou outras) sem utilizar a opção "Bloquear publicação ao atingir limite de cota" os usuários podem publicar documentos e ultrapassar a cota estabelecida.
...
A opção de notificação é a Controle de Cotas disponível na aba Documentos do Painel de Controle > Colaboração > Notificações.
Figura 2 - Visualização do código da pasta
Observações
Se quiser saber mais sobre quando essa funcionalidade foi liberada acesse o release notes da Atualização 1.5.5.
...