Monitor unificado