Crie a conexão com o SGBD Progress via Conexão ODBC. Selecione o drive correto e conclua as configurações obtendo exito na conexão. Na sequência acesse o sistema RM para configurarmos as conexões externas.

Para cadastrar uma conexão externa através do sistema o usuário possui duas opções, mediante suas permissões de acesso.

A primeira opção pode ser feita através do módulo “Serviços Globais” acessando o menu “Segurança | Conexões | Conexões a Banco de Dados Externos”.

Na visão de cadastro de Conexões a Banco de Dados Externos clique em “novo”. Preencha as informações cadastrais e clique nas reticências de “String de Conexão”.

A segunda, através do cadastro de consultas SQL, opção “Banco de dados externo”, é possível acessar o mesmo formulário.

Feito acesso ao formulário de conexões a bancos de dados externos, clique em novo.

Preencha as informações cadastrais do novo registro e clique no botão de reticencias. Selecione a seguir a opção “Microsoft ODBC Data Source”.

Selecione a conexão ODBC criada e conclua as configurações informando usuário e senha de conexão e testando a conexão.

Configurada a conexão externa corretamente, basta escrever a consulta SQL a ser realizada no banco da conexão externa e executar.