Encontrado erro que estava sendo filtrado o produto da grid no lugar do produto informado no campo.
Corrigido erro alterando para filtrar o produto informado no campo corretamente.
Alterada também a aplicação para ajustar o tamanho das colunas na tela.
Se estiver na versão 20.01, atualizar o sistema para a release 20.01.048 ou release superior.
Se estiver na versão 19.07, atualizar o sistema para a release 19.07.113 ou release superior.
A aplicação alterada se encontra no caminho: AcruxExpedição > Expedição > Carga > Substituição de Itens Cortados.