Hablando de efectuar check-in del documento...

...

El check-in es la rutina utilizada para publicar nuevamente el documento en su carpeta de origen, luego de efectuar un check-out y editar su contenido. Solo se puede realizar el check-in en un documento que está en check-out.

Cuando el documento tiene criterios de aprobación, al confirmar el check-in , primero se lo envía a aprobación y solo después de aprobado se publica en su lugar de origen.

Efectuar check-in del documento

...

01. Después de finalizar los cambios en el documento que está en check-out, acceda a la carpeta Mis documentos y, luego, a la carpeta check-out.

...